-
fase_lunare.
User deleted
A volte a scuola studiamo sempre le solite cose tralasciando, invece, perle di rara bellezza come possono essere le poesie di questo grande poeta moderno greco.
Costantinos Kavafis nacque ad Alessandria d'Egitto il 29 Aprile del 1863. Nonostante i suoi numerosi viaggi all'estero, egli trascorse tutta la sua vita come impiegato del Ministero dei Lavori Pubblici egiziano e coltivò in segreto la sua passione per la poesia.
Vivendo tutta la sua vita ad Alessandria spesso si sentì prigioniero di quel posto che, nonostante fosse una città affascinante e colma di mistero, Kavafis trovava monotona.
Nella sue opere troviamo il ricordo, la nostalgia, la vita che sfugge, l'amore omosessuale ( visse lui stesso una precoce omosessualità talvolta psicologicamente traumatica ), l'ironia, il disincanto, la morte, la compassione. Al centro delle sue poesie vi sono sempre uomini e donne con i loro sentimenti, i loro dilemmi, la loro umana pietà.
Nella sua vita pubblicò solamente due scarne raccolte. Il resto lo regalava agli amici, lo incollava lui stesso su quaderni o ne faceva personalmente una rilegatura.
Kavafis morì ad Alessandria il giorno del suo compleanno, 29 Aprile 1933.
Itaca
Quando ti metterai in viaggio per Itaca
devi augurarti che la strada sia lunga,
fertile in avventure e in esperienze.
I Lestrigoni e i Ciclopi
o la furia di Nettuno non temere,
non sara` questo il genere di incontri
se il pensiero resta alto e un sentimento
fermo guida il tuo spirito e il tuo corpo.
In Ciclopi e Lestrigoni, no certo,
ne' nell'irato Nettuno incapperai
se non li porti dentro
se l'anima non te li mette contro.
Devi augurarti che la strada sia lunga.
Che i mattini d'estate siano tanti
quando nei porti - finalmente e con che gioia -
toccherai terra tu per la prima volta:
negli empori fenici indugia e acquista
madreperle coralli ebano e ambre
tutta merce fina, anche profumi
penetranti d'ogni sorta; piu' profumi inebrianti che puoi,
va in molte citta` egizie
impara una quantita` di cose dai dotti.
Sempre devi avere in mente Itaca -
raggiungerla sia il pensiero costante.
Soprattutto, non affrettare il viaggio;
fa che duri a lungo, per anni, e che da vecchio
metta piede sull'isola, tu, ricco
dei tesori accumulati per strada
senza aspettarti ricchezze da Itaca.
Itaca ti ha dato il bel viaggio,
senza di lei mai ti saresti messo
sulla strada: che cos'altro ti aspetti?
E se la trovi povera, non per questo Itaca ti avra` deluso.
Fatto ormai savio, con tutta la tua esperienza addosso
gia` tu avrai capito cio` che Itaca vuole significare.
Edited by E_Greffulhe - 13/4/2011, 18:08. -
CreaturaMeravigliosa.
User deleted
. -
fase_lunare.
User deleted
Io trovo questa poesia bellissima! . -
CreaturaMeravigliosa.
User deleted
Hai proprio ragione! . -
jasper33.
User deleted
Bellissima immagine dell'esistenza. Davvero penetrante. . -
brughiera57.
User deleted
Fase ho scritto la poesia e mandata al compagno di una mia amica che è greco, non la conosceva ma è rimasto molto colpito...vedi che qui si fa anche il passa parola........ . -
doriana puglisi.
User deleted
Conobbi questo poeta in occasione della collana dedicata ai poeti che il quotidiano "La Repubblica" proponeva ai lettori, son molto contenta sia stato proposto: trovo le sua parole, la sua poesia bella, chiara, diretta. Grazie Fase
E se non puoi la vita che desideri
E se non puoi la vita che desideri
cerca almeno questo per quanto sta in te
non sciuparla
nel troppo commercio con la gente
con troppe parole in un viavai frenetico
Non sciuparla portandola in giro
in balìa del quotidiano
gioco balordo
degli incontri e degli inviti
fino a farne una stucchevole estranea.. -
fase_lunare.
User deleted
CITAZIONE (brughiera57 @ 29/1/2007, 23:03)Fase ho scritto la poesia e mandata al compagno di una mia amica che è greco, non la conosceva ma è rimasto molto colpito...vedi che qui si fa anche il passa parola........
E' una bellissima cosa, Brughiera! Bravissima e grazie. Mi fa piacere che la apprezziate.CITAZIONEtrovo le sua parole, la sua poesia bella, chiara, diretta. Grazie Fase
E' un vero piacere, Doriana.. -
doriana puglisi.
User deleted
LA CITTA'
Hai detto: "Per altre terre andrò, per altro mare.
Altra città, più amabile di questa, dove
ogni mio sforzo è votato al fallimento,
dove il mio cuore come un morto sta sepolto,
ci sarà pure. Fino a quando patirò questa mia inerzia?
Dei lunghi anni, se mi guardo attorno,
della mia vita consumata qui, non vedo
che nere macerie e solitudine e rovina".
Non troverai altro luogo non troverai altro mare.
La città ti verrà dietro. Andrai vagando
per le stesse strade. Invecchierai nello stesso quartiere.
Imbiancherai in queste stesse case. Sempre
farai capo a questa città. Altrove, non sperare,
non c'è nave non c'è strada per te.
Perché sciupando la tua vita in questo angolo discreto
tu l'hai sciupata su tutta la terra.. -
fase_lunare.
User deleted
Su kavafis avrei davvero tanto da dire...E' assolutamente meraviglioso, intenso e penetrante. Un genio! . -
doriana puglisi.
User deleted
Che fece... il gran rifiuto
Arriva per taluni un giorno, un'ora
in cui devono dire il grande Sì
o il grande No. Subito appare chi
ha pronto il Sì: lo dice e sale ancora
nella propria certezza e nella stima.
Chi negò non si pente. Ancora No,
se richiesto, direbbe. Eppure il No,
il giusto No, per sempre lo rovina.
. -
adema.
User deleted
Le candele - Costantinos Kavafis
Stanno i giorni futuri innanzi a noi
come una fila di candele accese,
dorate, calde e vivide.
Restano indietro i giorni del passato,
penosa riga di candele spente:
le più vicine danno fumo ancora,
fredde, disfatte, e storte.
Non le voglio vedere: m'accora il loro aspetto,
la memoria m'accora del loro antico lume.
E guardo avanti le candele accese.
Non mi voglio voltare, ch'io non scorga, in un brivido,
come s'allunga presto la tenebrosa riga,
come crescono presto le mie candele spente.
Fabio Volo l'ha letta mole volte al Volo del mattino... bellissima... questa e quelle che mi avete fatto conoscere voi, grazie! ***. -
.
Bellissima!!!!
. -
doriana puglisi.
User deleted
veramente bella questa, grazie per avercela proposta . -
CreaturaMeravigliosa.
User deleted
.